שאלות ותשובות
תוכן העניינים
-
משחק
- איך אתחיל משחק חדש?
- מה אם אף אחד לא יצטרף לשולחן שלי?
- האם אוכל להצטרף למספר טבלאות בזמן אמת?
- הצטרפתי למשחק. מתי הוא מתחיל?
- כיצד לשחק משחק ליחיד?
- מה המשמעות של העיגול הצבעוני ליד שם השחקן?
- מה המשמעות של הסמלים ליד שם של שחקן?
- שחקן/ית אינו/ה משחק/ת. מה אפשר לעשות?
- איך בדיוק עובד השעון?
- איך אתם מנהלים אירועים אקראיים (הטלת קוביות, ערבוב קלפים...)?
- מה אם שחקן עושה משהו לא בסדר?
- שימוש בלובי 'מצב אוטומטי': כיצד עובדות העדפות המשחק?
- לכמה זמן שולחן משחק נשאר פתוח אם אף אחד כבר לא משחק?
- מהם משחקי אלפא ובטא ולמה מזהירים אותנו לגביהם?
-
החשבון, המוניטין והדירוג שלך
- איך ניקוד המוניטין שלי (קרמה) עובד?
- מהו קוד ההתנהגות?
- למה קיבלתי התראה על כתובת IP כשהצטרפתי לשולחן?
- מה לחלוטין אסור?
- על פי אילו קווים מנחים עלי לפעול בעת תקשורת?
- טורנירים וקארמה: איך זה עובד?
- איך מחושב דירוג ELO שלי?
- מדוע דירוגים ומצבים תחרותיים מושבתים בחלק מהמשחקים?
- מדוע לא קיבלתי גביע בדרגה הגבוהה ביותר למשחק הזה?
- איך אמחק את חשבוני?
- למה כמה מחבריי נעלמו?
בסיסי זירת משחקי לוח
מה זה Board Game Arena?
What, you don't know yet? Let's bring you up to speed! Board Game Arena (BGA) is an online board games platform.
With BGA, you can play online, either in real time or turn based, against players from around the whole world. A selection of various board games and card games are available. In order to play, the only thing you need is your browser!
לקבלת סקירה מהירה, עיין בדף 'מבוא BGA' שלנו.
With BGA, you can play online, either in real time or turn based, against players from around the whole world. A selection of various board games and card games are available. In order to play, the only thing you need is your browser!
לקבלת סקירה מהירה, עיין בדף 'מבוא BGA' שלנו.
מה המשמעות של "משחק בזמן אמת"?
When playing a real-time game, your opponents are connected to the game platform during the entire game. They can see your moves and react to them immediately - as is the case in the real world.
מה פירוש "משחק מבוסס תורות"?
When playing a turn-based game, players do not need to be connected all the time. They leave and come back when it's their turn to play. Once all your opponents have completed their moves you are notified that it is your turn (by email or on your next visit to the site). Then you can access this game, take your turn, and the process repeats for the next player.
מה אני צריך בשביל לשחק?
Your browser... and that's all! Board Game Arena does not require anything else. This way, you can play from any device, anywhere, anytime!
However, we are using the latest technologies available for the web. For this reason, you should play with the most up to date web browsers to enjoy an optimal BGA experience.
לחווית משחק אופטימלית, אנו ממליצים על הדפדפנים הבאים:
However, we are using the latest technologies available for the web. For this reason, you should play with the most up to date web browsers to enjoy an optimal BGA experience.
לחווית משחק אופטימלית, אנו ממליצים על הדפדפנים הבאים:
- Google Chrome 10+
- Mozilla Firefox 4+
- Google Chrome 4+
- Mozilla Firefox 3.5+
- Internet Explorer 11+
- Microsoft Edge
- Safari 4+
- אנו תומכים גם במשחקים ב- iPad או בטאבלטים דומים, או בטלפונים ניידים.
האם אני יכול/ה לשחק בחינם?
אתה יכול לשחק משחקי לוח וליהנות ביותר של פונקציות על Board Game Arena בחינם. חלק מהתכונות הנוספות זמינות רק לחברי Premium.
לקבלת מידע נוסף על היתרונות של הפיכת משתמש Premium, עיין בדף 'חברות פרימיום' שלנו.
לקבלת מידע נוסף על היתרונות של הפיכת משתמש Premium, עיין בדף 'חברות פרימיום' שלנו.
אני אוהב/ת את BGA! איך אפשר לעזור?
תודה! Board Game Arena הוא אכן אתר קהילה קיים וגדל באמצעות תרומות של שחקנים נלהבים רבים.
אתה יכול לתרום בכמה דרכים, כגון:
For more information about the different possibilities to help BGA, please check our 'Contribute to BGA' page.
אתה יכול לתרום בכמה דרכים, כגון:
- If you are a native speaker in another language than English, you can help us translate Board Game Arena in your language.
- If you are a web developer, you can help us implementing new games on our BGA Studio development platform.
- If you have the means to support us financially, please consider becoming a Premium member to keep the website running and expanding!
For more information about the different possibilities to help BGA, please check our 'Contribute to BGA' page.
משחק
איך אתחיל משחק חדש?
Go on the 'Play now' section, select your prefered game mode (ex: 'Real-time'), find the game you want to play, and then click on the 'Play' button.
- אם בחרת במצב 'מתנגדים אוטומטיים', אתה רק צריך לחכות ליריבים.
- Otherwise, you will be displayed a list of table you can join. Choose a game table, join it, wait for players to join, and once you have the players, click 'Start game'. Have fun!
מה אם אף אחד לא יצטרף לשולחן שלי?
עבור המשחקים הפופולריים ביותר, אתה יכול למצוא שחקנים בכל עת של היום. עבור משחקים אחרים, אם אתה לא יכול למצוא יריבים כרגע, אנו מייעצים לך לחזור בשעה השיא (בסביבות 22:00 CEST).
טיפ: בדוק/בדקי את מספר המשחקים המקוונים/זמינים למשחק לפני שאת/ה מתחיל/ה את השולחן.
טיפ: אם אף אחד לא זמין למשחק בזמן אמת, אפשר להפוך את השולחן למבוסס תורות, כדי ששחקן אחר יכול להצטרף לו אפילו שעות/ימים אחרי שהתחלת אותו.
טיפ: בדוק/בדקי את מספר המשחקים המקוונים/זמינים למשחק לפני שאת/ה מתחיל/ה את השולחן.
טיפ: אם אף אחד לא זמין למשחק בזמן אמת, אפשר להפוך את השולחן למבוסס תורות, כדי ששחקן אחר יכול להצטרף לו אפילו שעות/ימים אחרי שהתחלת אותו.
האם אוכל להצטרף למספר טבלאות בזמן אמת?
כן, אתה יכול להצטרף או ליצור טבלאות מרובות בזמן אמת באמצעות לובי ידני.
This is even recommended to be in several tables, to maximize your chance to find opponents, instead of waiting at a single table.
When one of your realtime table starts, you are automatically removed from the other tables and you can focus on your game.
For example, if you want to play Carcassonne, Keyflower and 7 Wonders, we suggest you to join or create a table for these 3 games, so all the other players can see you are ready to play these games.
דוגמא נוספת: אם ברצונך לשחק Saboteur, אנו ממליצים להצטרף לכל השולחנות הפתוחים.
הצטרפתי למשחק. מתי הוא מתחיל?
עבור משחקים בזמן אמת, לכל שולחן יש מארח/ת שהם יוצרי השולחן. באחריות מארח/ת השולחן להתחיל את המשחק כאשר הם מרוצים ממספר השחקנים שהצטרפו לשולחן. אם את/ה מארח/ת השולחן ולא יכול להפעיל את המשחק, רוב הזמן זה בגלל שעדיין לא הצטרפו מספיק שחקנים לשולחן.
עבור משחקים מבוססי תורות, המשחק מתחיל ברגע שהושג מספר השחקנים המקסימלי. מארח/ת השולחן יכולים גם להחליט להתחיל את המשחק באופן ידני בכל עת לאחר שהצטרף מספר השחקנים המינימלי הנדרש לשחק במשחק זה.
עבור משחקים מבוססי תורות, המשחק מתחיל ברגע שהושג מספר השחקנים המקסימלי. מארח/ת השולחן יכולים גם להחליט להתחיל את המשחק באופן ידני בכל עת לאחר שהצטרף מספר השחקנים המינימלי הנדרש לשחק במשחק זה.
כיצד לשחק משחק ליחיד?
There are an increasing number of games available for solo play on BGA. To find these games, you can go to the Games page and filter by "Number of players: Solo."
כדי להתחיל משחק ליחיד עם הלובי ה״ידני״:
כדי להתחיל משחק ליחיד עם הלובי ה״אוטומטי״:
כדי להתחיל משחק ליחיד עם הלובי ה״ידני״:
- צור שולחן חדש
- בחר "מצב ידידותי" עבור האפשרות "מצב משחק".
- צמצמ/י את מספר השחקנים ל- 1
- פתח/י את השולחן לשחקנים אחרים (אף אחד כרגע, אבל זה עדיין צעד הכרחי)
- התחל/י את המשחק.
כדי להתחיל משחק ליחיד עם הלובי ה״אוטומטי״:
- לחץ על סמל גלגל השיניים כדי לשנות את האפשרויות
- לחצ/י ״הראה אפשרויות מתקדמות״
- הגדר את "מצב ידידותי" לירוק ואז "מצב רגיל" לאדום עבור האפשרות "מצב משחק".
- העבר את "שחקן 1" לירוק ואת כל האפשרויות האחרות לאדום עבור "מספר שחקנים"
- לחצ/י ״שחק/י עכשיו״
מה המשמעות של העיגול הצבעוני ליד שם השחקן?
: שחקן זה פעיל. הוא או היא סיימה פעולה לאחרונה.
: This player is inactive. He or she is connected to the website but has not performed any action recently.
: שחקן זה לא מחובר.מה המשמעות של הסמלים ליד שם של שחקן?
: השחקן הזה חייב לשחק עכשיו.
: This player must make a move now, and has used up all his/her available thinking time. Can someone wake them up? ;)
: This player must make a move now, but is probably not aware of this fact. If the situation doesn't change, it might mean that this player has a connection issue. : When the 'normal' avatar of a player is displayed, it means that this player is waiting for their turn to play.
שחקן/ית אינו/ה משחק/ת. מה אפשר לעשות?
First, please remember that other players have the right to think as long as they need to about their next move... Well, as long as there is still some time left on their game clock, that is. After that, you can use the chat to ask this player to confirm that he or she is still thinking about how to play.
If the player seems to be away, we advise you to wait a few minutes: this player may be experiencing some network problems or have left temporarily. If the player is not coming back, and his/her clock has become negative, then you can kick this player out of the game. The effects of kicking a player out are the following:
With this system, we ensure that even if you are in a losing position, it is NEVER a good choice for you to quit a game in progress. This system is a little bit harsh, but unlike many other services, about 99% of games played on BGA are not abandoned, and we are proud of that :)
If the player seems to be away, we advise you to wait a few minutes: this player may be experiencing some network problems or have left temporarily. If the player is not coming back, and his/her clock has become negative, then you can kick this player out of the game. The effects of kicking a player out are the following:
- שחקן זה יקבל עונש "לעזוב" מוניטין (ראה "מוניטין / קארמה" לפרטים נוספים).
- This player will lose the same ELO points as if he/she was the loser (last place) of this game, minus an additional -10 ELO.
- Whatever happens in the game afterwards, all the other players will be considered tied at the first place for ELO, and will receive a % of the ELO corresponding to the % of progression of the game at the moment the player was kicked out. Ex: if 80% of the game has been played, the remaining players will receive 80% of the ELO they would have won.
- כל התורות מכאן והלאה של שחקן/ית זה/ו ידולגו.
With this system, we ensure that even if you are in a losing position, it is NEVER a good choice for you to quit a game in progress. This system is a little bit harsh, but unlike many other services, about 99% of games played on BGA are not abandoned, and we are proud of that :)
איך בדיוק עובד השעון?
Before playing each game, depending on the 'Speed' settings, you can see two values: the initial time amount and the additional time per turn.
כאשר תורכם לחשוב, הזמן שנותר בשעון שלכם פוחת.
באופן קבוע (בדרך כלל בכל 'תור'), הקצאת הזמן שלכם מוגדלת.
If your timer reaches zero (or gets negative), any other player can kick you out from the game: you should be careful NEVER to be in this situation.
כמה פרטים ומקרים ספציפיים:
כאשר תורכם לחשוב, הזמן שנותר בשעון שלכם פוחת.
באופן קבוע (בדרך כלל בכל 'תור'), הקצאת הזמן שלכם מוגדלת.
If your timer reaches zero (or gets negative), any other player can kick you out from the game: you should be careful NEVER to be in this situation.
כמה פרטים ומקרים ספציפיים:
- There is a maximum amount of time for each player. In general, this maximum matches the initial time amount (ie: you can never have more than the initial time).
- If you get a negative clock at some point during a game, even if you are not expelled, you will get a 'clock' red spot on your reputation.
- כאשר אתה משחק משחק בפעם הראשונה, כל ערכי הזמן שלך מוכפלים.
- Tournaments are using a completely different system ('fixed time limit'): you get an amount of time at the beginning, and there is no additional time during the game.
- For turn-based games, 'X turns / day' means '24 / X' hours of additional time per move. For example, '2 turns / day' means '+12 hours per move'.
איך אתם מנהלים אירועים אקראיים (הטלת קוביות, ערבוב קלפים...)?
עבור הקוביות ו 'בחר מספר' פעולות, אנו משתמשים בפונקציה "random_int" PHP. This function has a cryptographically secure randomness, which means that it may be even better than real dice :)
For card shuffling, we are using the PHP method 'shuffle', based on the 'Mersenne Twister' algorithm which is used by most online Poker websites.
Please note that there are thousands of games played each day on BGA, so a rare event whose probability is really low may still happen dozens of times per day on BGA.
Finally, for those asking themselves "But is that random number generator truly random?", please check this page from random.org which is a great ressource to understand the complexity of this question.
For card shuffling, we are using the PHP method 'shuffle', based on the 'Mersenne Twister' algorithm which is used by most online Poker websites.
Please note that there are thousands of games played each day on BGA, so a rare event whose probability is really low may still happen dozens of times per day on BGA.
Finally, for those asking themselves "But is that random number generator truly random?", please check this page from random.org which is a great ressource to understand the complexity of this question.
מה אם שחקן עושה משהו לא בסדר?
The Board Game Arena platform has been designed to encourage players to maintain good behavior. The reputation system allows you to distinguish between good and bad players. Then, it is up to you to decide whether to start a game with them or not.
If you think a player behaved badly during a game, you can give them a 'red thumb' at the end of the game. ההמשמעויות של אגודל אדום הן:
If you think a player committed a serious wrongdoing during a game (for example insulting another player in the chat), please report this player to us, using the 'report this player' link from their profile or by clicking on the 'red thumb' at the end of the game, so that we can take appropriate measures.
If you think a player behaved badly during a game, you can give them a 'red thumb' at the end of the game. ההמשמעויות של אגודל אדום הן:
- שחקן זה לא יוכל לשחק איתך יותר (למעט אם נפגשים בטורניר).
- שחקן זה לא יוכל לשלוח לך הודעות פרטיות או לצפות במשחקים שלך כצופה.
If you think a player committed a serious wrongdoing during a game (for example insulting another player in the chat), please report this player to us, using the 'report this player' link from their profile or by clicking on the 'red thumb' at the end of the game, so that we can take appropriate measures.
שימוש בלובי 'מצב אוטומטי': כיצד עובדות העדפות המשחק?
כאשר משתמשים בלובי במצב אוטומטי, תוכלו לציין את העדפותיכם למגוון אפשרויות למשחק על ידי לחיצה על גלגל השיניים.
- `אני בסדר לשחק עם ...` אומר שאתה מוכן לשחק עם הערך עבור אפשרות זו.
- `I prefer not to play with...` means that we won't make you join a game with this option value... Except if this is the only available possibility after searching an alternative during a few minutes.
- `I'm reluctant to play with...` means that we won't make you join a game with this option value... Except if this is the only available possibility after searching an alternative during a long time.
- `I never want to play with...` means that we won't make you join a game with this option value at all.
לכמה זמן שולחן משחק נשאר פתוח אם אף אחד כבר לא משחק?
כאשר אף אחד לא עשה מהלך לשולחן המשחק במשך זמן מה, הוא נסגר באופן אוטומטי כדי לפנות משאבי שרת:
- A real-time table is closed automatically if more than 4 hours have elapsed since its creation and if all players at this table are now offline.
- טבלה מבוססת תורות נסגרת אוטומטית אם לא נעשה שום מהלך תוך 40 יום.
מהם משחקי אלפא ובטא ולמה מזהירים אותנו לגביהם?
Alpha and beta games on Board Game Arena are works in progress. Alpha games are in the very early stages of development, so they might be unfinished, and you're asked not to share anything about them. It's also expected that you'll provide feedback to help improve the game. Beta games are a bit more polished but can still have bugs or issues. The warnings are there to remind you about potential problems (like bugs or instability) and to encourage you to report anything you encounter to help the developers refine the game.
החשבון, המוניטין והדירוג שלך
איך ניקוד המוניטין שלי (קרמה) עובד?
The Karma score (☯) is a quick way to check if a player has a good reputation on BGA (does not quit games, is friendly and fair play, ...).
Depending on your Karma score, you may also be allowed or disallowed to use some features on BGA or to join a given table.
ציון הקארמה הראשוני שלך הוא 75 ☯ (על מקסימום 100☯). לאחר מכן:
Depending on your Karma score, you may also be allowed or disallowed to use some features on BGA or to join a given table.
ציון הקארמה הראשוני שלך הוא 75 ☯ (על מקסימום 100☯). לאחר מכן:
- בכל פעם שאת/ה מסיים/ת משחק, אם שעונך מעולם לא היה שלילי במהלך המשחק, את/ה מקבל/ת +1☯..
- If you quit, or get kicked out of a game in progress, you lose 10☯ or even 20☯ if you already quit another game recently.
- אם אתה מפספס משחק מתוכנן בטורניר: -4☯.
מהו קוד ההתנהגות?
ב-BGA, תמנע מ-:
- נגמר הזמן על שעון המשחק.
- עזיבת משחק במהלכו מתוך כוונה תחילה.
- Take an unnecessary and unreasonable amount of time at the end of game in an obvious losing situation.
- Engage in Kingmaking: enabling another player to win on purpose while there is a better move to make for yourself.
- Give some piece of information about the current game situation that disturbs the normal game flow.
- Communicate with another player about the game privately (for example with an instant messenging app).
- לעסוק פרובוקציה / ניצחון / תבוסתנות ... כל דבר שהוא לא הוגן לשחק.
- Use an avatar that may be shocking or offensive to other players (no advertisement, no politics, ...)
למה קיבלתי התראה על כתובת IP כשהצטרפתי לשולחן?
When you join a table, you may receive a message informing you that a player is playing from the same IP address as another player. This means they could potentially be sharing information. We've decided to display this warning to let you know. You are free to decide whether or not you wish to participate in this game. For more details please check out our 'Multi account policy'.
מה לחלוטין אסור?
ב-BGA, יש איסור מוחלט על:
- העלבת שחקן/ית אחר/ת בכל צורה.
- ליצור חשבונות מרובים ולשחק נגד עצמו/ה כדי להגדיל את הדירוג.
- הטרלות, תקיפות שווא על מנהלים (admin) או מדריכים (moderator), ביקורות ריקות או הכפשות.
על פי אילו קווים מנחים עלי לפעול בעת תקשורת?
The general rule you should follow is to talk to people (in the forum, in the chat, ...) as if they were friends that you invited to play at your home: then you'll naturally give them your attention and be kind to them so that everyone feels welcome and at ease. גם תמיד מעולה לשחק עם חברים!
You should also be aware that in an international communication context, not everyone has the same mastery of the language being used, and that cultural differences can sometimes lead to misundernstandings. When in doubt, please consider the most kind and well intentioned meaning as it will be the good one most of the time!
And finally, do not use Board Game Arena communication resources to advertise other gaming websites. If you want to talk about your experience elsewhere, please just say something like 'on another gaming website'.
You should also be aware that in an international communication context, not everyone has the same mastery of the language being used, and that cultural differences can sometimes lead to misundernstandings. When in doubt, please consider the most kind and well intentioned meaning as it will be the good one most of the time!
And finally, do not use Board Game Arena communication resources to advertise other gaming websites. If you want to talk about your experience elsewhere, please just say something like 'on another gaming website'.
טורנירים וקארמה: איך זה עובד?
יש מינימום מוניטין אליו צריך להגיע כדי לשחק בכל טורניר (ברירת המחדל היא 65☯).
If your reputation decrease below the minimum requirement of a tournament for which you registered, you may not be able to participate.
If your reputation decrease below the minimum requirement of a tournament in progress, you may be expelled from the tournament (but not from your games in progress).
If your reputation decrease below the minimum requirement of a tournament for which you registered, you may not be able to participate.
If your reputation decrease below the minimum requirement of a tournament in progress, you may be expelled from the tournament (but not from your games in progress).
איך מחושב דירוג ELO שלי?
The players ELO score on BGA is based on the ELO formula, which is one of the most popular ways to evaluate a player level. Please check Wikipedia if you are interested in the theory.
ב-BGA, מקבלים דירוג ELO שונה לכל משחק. כאשר מעולם לא שיחקת במשחק, ה- ELO שלך הוא אפס.
When you finish a game, the number of points you gain/lose depends on the level of your opponents, and more precisely on the ELO difference between you and your opponents.
The most simple situation is a 2 players game. You will gain a number of ELO point equal to K x (W - p(D)) where:
פרטים נוספים ומקרים ספציפיים:
ELO ranking allows to classify players in 7 distinct skills levels: Beginner (0 point), Apprentice (1-99 points), Average (100-199), Good (200-299), Strong (300-499), Expert (500-699), Master (700+).
ב-BGA, מקבלים דירוג ELO שונה לכל משחק. כאשר מעולם לא שיחקת במשחק, ה- ELO שלך הוא אפס.
When you finish a game, the number of points you gain/lose depends on the level of your opponents, and more precisely on the ELO difference between you and your opponents.
The most simple situation is a 2 players game. You will gain a number of ELO point equal to K x (W - p(D)) where:
- W הוא תוצאה של המשחק: 1 עבור ניצחון, 0 עבור הפסד, 0.5 עבור תיקו.
- D הוא הפרש ניקוד הELO בינך ליריבך/תך.
- p(D) is the probability of victory considering the previous difference (see Wikipedia for details).
- K, 'גורם הגמישות', יש ערך התלוי במספר המשחקים ששיחקת: 60 עבור 10 המשחקים הראשונים שלך, 40 בין המשחקים ה-11 ל-20 שלך, 20 עבור ה-21 ואילך שלך.
פרטים נוספים ומקרים ספציפיים:
- במשחקך הראשון, תמיד תזכה/י בלפחות 1 ELO, אפילו אם תפסיד/י בו.
- Until you reach 100 ELO (beginner), you can never lose ELO points. And after that you can never go back under 100 ELO.
- When you play with more than 1 opponent, we consider that you win against each opponent who scores lower than you during this game, and lose against each opponent who scores better than you. For example, if you are #2 in a 4 players game, you gain ELO points as if you won against the 3rd and 4th players, and lost against the 1st. In this case, the K factor is adjusted depending of the total players number to make sure ELO variation are not too important (or too little).
- When you win consecutively against the same opponent on a game, your ELO gains will gradually reduce. This encourages you to compete against as many players as possible.
- When your rank is "Strong" or higher, and you don't play for an extended period, your ELO score will decrease over time.
ELO ranking allows to classify players in 7 distinct skills levels: Beginner (0 point), Apprentice (1-99 points), Average (100-199), Good (200-299), Strong (300-499), Expert (500-699), Master (700+).
מדוע דירוגים ומצבים תחרותיים מושבתים בחלק מהמשחקים?
חלק מהמשחקים אינם מתאימים לתחרות מקוונת ב- Board Game Arena.זה יכול לקרות מכמה סיבות:
- the game may be a cooperative one, where your rank serves as a rough indication of your level but should not be viewed as a competitive rank;
- ייתכן שהמשחק נפתר;
- there may be easily accessible game engines or artificial intelligence allowing players to compete at the level of the engine instead of their own.
מדוע לא קיבלתי גביע בדרגה הגבוהה ביותר למשחק הזה?
To be awarded the top rank trophies, you need to have reached at least 300 ELO (otherwise, the first people playing the game would just get the trophies immediately). Also, there needs to be enough active players (at least 1000/300 in the last two months for the top20/top10), otherwise the achievement would not be significant.
איך אמחק את חשבוני?
קח נשימה ... למה תרצה לעשות את זה? נתגעגע אליך!
בכל מקרה, אם אתה בטוח, תוכל למצוא את מה שאתה צריך תחת 'העדפות -> חשבון -> מחק את חשבון BGA שלי'.
להתראות, קאובוי!
בכל מקרה, אם אתה בטוח, תוכל למצוא את מה שאתה צריך תחת 'העדפות -> חשבון -> מחק את חשבון BGA שלי'.
להתראות, קאובוי!
למה כמה מחבריי נעלמו?
שינוי אחרון באופן שבו חברים מנוהלים ב-Board Game Arena גרם לכך שהיה צורך להסיר כמה חברים ותיקים. כלומר, כל חברויות שאינן הדדיות אינן מותרות כעת.
מעתה, כדי ליצור חבר חדש, תחילה עליך לשלוח בקשת חברות למשתמש. אם אותו משתמש יקבל את בקשת החברות שלך, תהפכו לחברים. זה מאפשר לכם לראות מתי החבר השני מקוון, כמו גם לראות מידע רלוונטי במסכים אחד של השני.
כל חברויות שאינן הדדיות שהיו קיימות לפני שינוי זה הוסרו והומרו ל"בקשות חברות שפג תוקפן".
אתה יכול למצוא את בקשות החברות שפג תוקפן על ידי לחיצה על "ראה עוד..." בלשונית החברים. אם אתה עדיין רוצה להיות חבר של אחד מהשחקנים האלה, אתה עדיין יכול לשלוח לו בקשות חברות!
מעתה, כדי ליצור חבר חדש, תחילה עליך לשלוח בקשת חברות למשתמש. אם אותו משתמש יקבל את בקשת החברות שלך, תהפכו לחברים. זה מאפשר לכם לראות מתי החבר השני מקוון, כמו גם לראות מידע רלוונטי במסכים אחד של השני.
כל חברויות שאינן הדדיות שהיו קיימות לפני שינוי זה הוסרו והומרו ל"בקשות חברות שפג תוקפן".
אתה יכול למצוא את בקשות החברות שפג תוקפן על ידי לחיצה על "ראה עוד..." בלשונית החברים. אם אתה עדיין רוצה להיות חבר של אחד מהשחקנים האלה, אתה עדיין יכול לשלוח לו בקשות חברות!
משחקי לוח זמינים
מהם המשחקים הזמינים?
Board Game Arena offers a wide selection of board and card games, with a strong focus on modern ('European style') board games.
לקבלת רשימה מלאה, עיין בדף 'משחקים' שלנו.
לקבלת רשימה מלאה, עיין בדף 'משחקים' שלנו.
איך ניתן לבחור משחקים שיהיו זמינים ברשת?
כדי לפרסם משחק בBGA, נדרשים 2 דברים:
So if you are asking yourself why one of your favourite games is not yet available on BGA, it could be for various reasons:
אם ברצונך להציע משחק חדש ל-BGA: הדרך הטובה ביותר לעזור לנו להשיג את המשחק הזה ל-BGA היא לא לכתוב אלינו אלא למו"ל של המשחק הזה ולהגיד להם כמה האתר מעולה, כדי שהם יוכלו לתת לנו אישור לשים את המשחק הזה כאן :)
זה מאוד עוזר, אז אנא עשו זאת! אתה יכול לשלוח להם את הקישור הבא המסביר את כל מה שהם צריכים לדעת:
https://boardgamearena.com/gamepublishers
- The authorization of the digital rights owner for the game (most of the time, the original publisher).
- A software developer volunteering the time and skills needed to build an online version of the game.
So if you are asking yourself why one of your favourite games is not yet available on BGA, it could be for various reasons:
- We never asked an authorization for this game in the first place (of course if the game is popular, there is a good chance that we asked).
- The publisher didn't reply or refused to grant his authorization, temporarily or definitively.
- The publisher accepted, but we haven't found a volunteer developer yet for this game, or the development is currently ongoing.
- ההתאמה של המשחק מוכנה, אבל אנחנו מחכים לזמן מסוים או אירוע כדי לשחרר אותו.
אם ברצונך להציע משחק חדש ל-BGA: הדרך הטובה ביותר לעזור לנו להשיג את המשחק הזה ל-BGA היא לא לכתוב אלינו אלא למו"ל של המשחק הזה ולהגיד להם כמה האתר מעולה, כדי שהם יוכלו לתת לנו אישור לשים את המשחק הזה כאן :)
זה מאוד עוזר, אז אנא עשו זאת! אתה יכול לשלוח להם את הקישור הבא המסביר את כל מה שהם צריכים לדעת:
https://boardgamearena.com/gamepublishers
מה בדבר הרחבות למשחק?
Game expansions follow the same selection and development process than games. There can be various reasons why a game publisher doesn't want the expansion online, and sometimes we don't find a developer who has the time to develop it.
אני מוציא לאור: למה ואיך אני צריך לקבל את המשחק שלי על Board Game Arena?
The main goal of Board Game Arena is to make it easy for players to discover new games, learn to play them and love them. We think that there are only two kinds of players on Board Game Arena: those who already bought the games they are playing online, and those who plan to buy them soon!
For a more detailed presentation or to contact us about licensing, please check out our 'Game publishers' page.
For a more detailed presentation or to contact us about licensing, please check out our 'Game publishers' page.
הארינה (מצב תחרותי)
מהו מצב המשחק ארינה?
מצב ארינה הוא מצב התחרות העיקרי עבור כל המשחקים ב-Board Game Arena.
Playing Arena Mode, you meet opponents in a competitive spirit, and try to become the new world champion for each game!
Playing Arena Mode, you meet opponents in a competitive spirit, and try to become the new world champion for each game!
איך זה עובד?
מצב הארינה מבוסס עונות.
עונה נמשכת 3 חודשים, כלומר ישנן 4 עונות ארנה מדי שנה.
בתום עונה, שחקני הצמרת בכל משחק יהיו אלופי העולם החדשים של זמ"ל.
עונה נמשכת 3 חודשים, כלומר ישנן 4 עונות ארנה מדי שנה.
בתום עונה, שחקני הצמרת בכל משחק יהיו אלופי העולם החדשים של זמ"ל.
מה אם לא אכפת לי ממשחק תחרותי?
Arena Mode is 100% optional. You can play on BGA using 'Simple mode' and never care about it.
מהם הכללים של מצב ארינה?
קודם כל: חלק מכללי מצב הארינה עשויים להשתנות מעונה לעונה.
To access Arena Mode for a game, you first need to reach 100 ELO points. It gives you access to the lower Arena league (Bronze league). You start with 1 Arena point ('Bronze - 1').
When playing on Arena mode, you play each game with its Arena format. You cannot choose your opponents: a matchmaking algorithm is choosing your opponents for you.
When you win a game in Arena mode, you gain Arena points. You gain 3 Arena points when beating an opponent from the same league, 2 points when beating an opponent from league N-1, 1 point for beating an opponent from league N-2, and so on (and the same for higher leagues).
כשאתה מפסיד משחק אתה מאבד נקודות ארינה. עם זאת, אינך יכול לרדת מתחת ל -0 נקודות.
(Note: If you play a 3+ game, the number of Arena points you get is divided by the number of opponents. So beating 5 opponents from the same league brings you 3 x 5 / 5 = 3 points).
When you reach 10 points, you are promoted to the upper league, with 1 point (ex: 'Silver - 1'). You get a corresponding trophy, and you can no longer be relegated for this season.
המטרה שלך היא כמובן להגיע לליגה הגבוהה ביותר לפני סיום העונה :)
To access Arena Mode for a game, you first need to reach 100 ELO points. It gives you access to the lower Arena league (Bronze league). You start with 1 Arena point ('Bronze - 1').
When playing on Arena mode, you play each game with its Arena format. You cannot choose your opponents: a matchmaking algorithm is choosing your opponents for you.
When you win a game in Arena mode, you gain Arena points. You gain 3 Arena points when beating an opponent from the same league, 2 points when beating an opponent from league N-1, 1 point for beating an opponent from league N-2, and so on (and the same for higher leagues).
כשאתה מפסיד משחק אתה מאבד נקודות ארינה. עם זאת, אינך יכול לרדת מתחת ל -0 נקודות.
(Note: If you play a 3+ game, the number of Arena points you get is divided by the number of opponents. So beating 5 opponents from the same league brings you 3 x 5 / 5 = 3 points).
When you reach 10 points, you are promoted to the upper league, with 1 point (ex: 'Silver - 1'). You get a corresponding trophy, and you can no longer be relegated for this season.
המטרה שלך היא כמובן להגיע לליגה הגבוהה ביותר לפני סיום העונה :)
כמה ליגות יש?
It depends on the popularity of the game: the most popular a game is, the more leagues there are (and the most difficult it is to reach the top).
מהי 'ליגת העילית'?
The most active players for a given game (especially the best ones) may reach the most prestigious league: the Elite league.
In Elite league, the rules are different: each player has an Elite Arena Score (EAS), which works exactly like a standard 'ELO rank'. Based on this EAS, you get your world rank for this game (ex: 45th) and you can try to become the world champion
This EAS is hidden as long as you are playing in inferior leagues, and is revealed when you enter the Elite league. Basically, if you beat very good players during this season, your EAS will be high, and if you beat weak players your EAS will be low.
In Elite league, the rules are different: each player has an Elite Arena Score (EAS), which works exactly like a standard 'ELO rank'. Based on this EAS, you get your world rank for this game (ex: 45th) and you can try to become the world champion
This EAS is hidden as long as you are playing in inferior leagues, and is revealed when you enter the Elite league. Basically, if you beat very good players during this season, your EAS will be high, and if you beat weak players your EAS will be low.
מה קורה בסוף העונה?
For each game, the best players will receive the BGA world champion trophies for the season depending on their final rankings.
כאשר עונה חדשה מתחילה, כולם יורדים לליגה נמוכה יותר (ו- EAS מתאפס).
כאשר עונה חדשה מתחילה, כולם יורדים לליגה נמוכה יותר (ו- EAS מתאפס).
מהו "פורמט ארנה"?
The Arena format is a set of game settings that apply to all tables played in Arena mode. This keeps all Arena games for a particular game consistent, ensuring a fair and competitive environment.
Every season, the "Game Gurus" community of each game discusses and votes on the Arena format. These users can propose new formats, and the one with the most votes at the end of the season becomes the official Arena format for the next season.
In some cases, Admins may set a special rotating format that makes game option change each season based on specific rules. This is especially useful for games with complex settings that can create very different play experiences (e.g., battle scenarios, map variants).
Every season, the "Game Gurus" community of each game discusses and votes on the Arena format. These users can propose new formats, and the one with the most votes at the end of the season becomes the official Arena format for the next season.
In some cases, Admins may set a special rotating format that makes game option change each season based on specific rules. This is especially useful for games with complex settings that can create very different play experiences (e.g., battle scenarios, map variants).
מה לגבי משחקים מבוססי תור?
מצב הארינה הוא גם למשחקים בזמן אמת וגם למשחקים מבוססי תור.
The only constraint for turn based games is that a turn based game must start and end during a given Arena season to be taken into account for this Arena season.
If your turn based game is not finished at the end of the Season, the player who consume the most thinking time during the game will lose the game.
For a given game, you must also always play on the table where you are the most waited (ie: where it's your turn for the longest time).
The only constraint for turn based games is that a turn based game must start and end during a given Arena season to be taken into account for this Arena season.
If your turn based game is not finished at the end of the Season, the player who consume the most thinking time during the game will lose the game.
For a given game, you must also always play on the table where you are the most waited (ie: where it's your turn for the longest time).
מה קרה למשחקי ארינה מבוססי-תור בסוף העונה?
5 days before the end of the season, it is not possible to start new Arena turn-based games anymore.
If your turn based game is not finished at the end of the Season, the player who consume the most thinking time during the game will lose the game and lose Arena points.
שחקנים אחרים לא יצברו או יאבדו נקודות ארנה למשחק זה.
המשחק עשוי להמשיך לאחר מכן, אך לא יהיו השלכות נוספות על דירוג ארנה.
If your turn based game is not finished at the end of the Season, the player who consume the most thinking time during the game will lose the game and lose Arena points.
שחקנים אחרים לא יצברו או יאבדו נקודות ארנה למשחק זה.
המשחק עשוי להמשיך לאחר מכן, אך לא יהיו השלכות נוספות על דירוג ארנה.
מהו גורו משחק?
For each game on BGA, the most prolific players in the last 30 days are eligible to become the Game Gurus.
הגורואים נבחרים מדי יום, וישמרו על מעמדם לפחות חודש אחד.
Game Gurus have special powers, like being able to discuss and vote for the next seasons Arena format.
הם גם אלה שמעריכים את מדריכי האלפא.
בעתיד יופקדו סמכויות מיוחדות נוספות יותר על גוראי המשחק.
הגורואים נבחרים מדי יום, וישמרו על מעמדם לפחות חודש אחד.
Game Gurus have special powers, like being able to discuss and vote for the next seasons Arena format.
הם גם אלה שמעריכים את מדריכי האלפא.
בעתיד יופקדו סמכויות מיוחדות נוספות יותר על גוראי המשחק.
איך להפוך לגורו משחק?
Your karma must be at least 90, and you must have been registered on Board Game Arena for at least one year.
The players who played the most (non-training) games in the last 30 days will automatically become gurus. (limited to 100 players)
Once a player is a guru for a specific game, they will keep their status for at least 1 month (unless their karma drops).
תנאים אחרים עשויים לחול.
The players who played the most (non-training) games in the last 30 days will automatically become gurus. (limited to 100 players)
Once a player is a guru for a specific game, they will keep their status for at least 1 month (unless their karma drops).
תנאים אחרים עשויים לחול.
בעיות טכניות
מה אוכל לעשות אם יש לי בעיה עם האתר?
רוב הבעיות באתר זה צריך להיפתר עם רענון דף אינטרנט פשוט (או 'F5').
If you experience a persistent issue, the first thing to do is to use our troubleshooting tool to check if everything is fine with your configuration.
If you are not correctly logged in for a game (spectator instead of player), please come back to the main site and log out then log in again to refresh your authentication cookies.
Then, you can browse our bug tracker: check to see if someone has already reported this issue and upvote it, or create a new report if that's not the case. Please take the time needed to describe the problem in a clear and precise manner so that we can quickly reproduce and fix it.
If you experience a persistent issue, the first thing to do is to use our troubleshooting tool to check if everything is fine with your configuration.
If you are not correctly logged in for a game (spectator instead of player), please come back to the main site and log out then log in again to refresh your authentication cookies.
Then, you can browse our bug tracker: check to see if someone has already reported this issue and upvote it, or create a new report if that's not the case. Please take the time needed to describe the problem in a clear and precise manner so that we can quickly reproduce and fix it.
למה הבאג הזה לא תוקן עדיין?
אנחנו מתקנים הרבה באגים, כל הזמן. אבל כמובן שאנחנו צריכים לקבוע סדרי עדיפויות:
BGA is known for the quality of its adaptations, and if you look at the bug tracker, you will see that - considering the number of games and the size of the community - there are not so many really important bugs open with a lot of upvotes.
Please also remember that a lot of BGA adaptations are realized and maintained by volunteers on their free time. Finding and fixing bugs is neither easy nor really fun, so the best way you can help is by being nice and giving precise information in bug reports.
It can also happen that the original developer stops maintaining the game after a while for some personal reason. In that case, remaining bugs can stay open a long time, until another developer interested in the game volunteers to take over, or for more popular games, until the number of votes attracts the attention of an admin on this bug's relevance to the community.
- We give the highest priority to recent features and recent games, because the most important bugs are reported fast.
- We give the highest priority to the bugs that gathered the highest number of upvotes (green thumbs) in our bug tracking tool.
- We usually fix bugs in batches for better efficiency. So if we decide to fix an important bug on a game, there is a good chance that we will fix some other minor bugs at the same time.
BGA is known for the quality of its adaptations, and if you look at the bug tracker, you will see that - considering the number of games and the size of the community - there are not so many really important bugs open with a lot of upvotes.
Please also remember that a lot of BGA adaptations are realized and maintained by volunteers on their free time. Finding and fixing bugs is neither easy nor really fun, so the best way you can help is by being nice and giving precise information in bug reports.
It can also happen that the original developer stops maintaining the game after a while for some personal reason. In that case, remaining bugs can stay open a long time, until another developer interested in the game volunteers to take over, or for more popular games, until the number of votes attracts the attention of an admin on this bug's relevance to the community.
אני משחק/ת במכשיר נייד ויש לי כמה קשיים. מה ביכולתי לעשות?
BGA was designed with desktop and laptop computers in mind. Then we updated the layout to accomodate mobile users, but while some BGA adaptations run perfectly on mobile, some others are not designed well for small screens or touch screens. This can come from the complexity of the game itself (big board, lots of elements) or from the choices made by the developer.
Thus, when you play from a mobile device, we advise you to choose games that won't be too difficult to play on a small screen, and to pay extra attention to each of your moves to be sure to trigger the correct action: zooming a lot really helps!
Thus, when you play from a mobile device, we advise you to choose games that won't be too difficult to play on a small screen, and to pay extra attention to each of your moves to be sure to trigger the correct action: zooming a lot really helps!
למה יש לי חיבור איטי או בעיות ביצועים באתר זה?
We are constantly monitoring our servers responsiveness. Sometimes incidents occur, but most of the time BGA is responsive. Usually, less than 2% of game moves takes more than 200 milliseconds to process, and less than 0.2% takes more than 1 second.
The main BGA servers are located in Europe (France), but we rent relay servers all across the world (in 30+ locations) so that big files (essentially images) are loaded quickly even if you are far from us.
Please be aware that very often, performances problems can come from your internet connection or from your computer system. We advise you to try to connect with a different browser / computer / internet connection to troubleshoot the issues.
As a rule of thumb, if you are finding out that BGA is not responsive enough for you on a given day, you shouldn't start or join a game since there is a risk for you to get clock penalties.
The main BGA servers are located in Europe (France), but we rent relay servers all across the world (in 30+ locations) so that big files (essentially images) are loaded quickly even if you are far from us.
Please be aware that very often, performances problems can come from your internet connection or from your computer system. We advise you to try to connect with a different browser / computer / internet connection to troubleshoot the issues.
As a rule of thumb, if you are finding out that BGA is not responsive enough for you on a given day, you shouldn't start or join a game since there is a risk for you to get clock penalties.
הנחיות תרגום
מה ניתן לתרגם?
The collaborative translation system is meant to make it possible to translate Board Game Arena into any language, in order to enable more people to discover and play board games.
For example, if you want to play 'Dragonheart' with your 10-year-old nephew and he doesn't speak English yet, no problem! Just help us translate Board Game Arena into your language!
Every string of text for the main site and for the games interfaces are 'internationalized' and can be translated by the player community. News announcements displayed on the BGA 'Home' and 'News' pages are computer translated first, then the translation can be improved by the community.
For example, if you want to play 'Dragonheart' with your 10-year-old nephew and he doesn't speak English yet, no problem! Just help us translate Board Game Arena into your language!
Every string of text for the main site and for the games interfaces are 'internationalized' and can be translated by the player community. News announcements displayed on the BGA 'Home' and 'News' pages are computer translated first, then the translation can be improved by the community.
מי צריך לתרגם?
This is important: only translate text into a given language if you are a native speaker of that language. When translating a game, the translator should know the game thoroughly and if possible have a box and rulebook of the game in the destination language to check for consistency. Translators should take into account the level of language and the formal/informal pronominal rules usual for the gaming audience of their country.
The source/reference language for translation is English, since the site and games development is made in English.
English is not necessarily the mother tongue of all developers, so fluent (and preferably native) English speakers can submit requests for change to be validated by developers or adminstrators. It is necessary to be very careful when modifying the English texts as this affects the translations in all languages!
The source/reference language for translation is English, since the site and games development is made in English.
English is not necessarily the mother tongue of all developers, so fluent (and preferably native) English speakers can submit requests for change to be validated by developers or adminstrators. It is necessary to be very careful when modifying the English texts as this affects the translations in all languages!
למה אני צריך לשאוף כאשר אני מתרגם?
When translating, please always stay as close as possible to the original English text in meaning and style. Translating a software interface is not a literary exercise: please do not try to transform Board Game Arena into a book. Practicality, clarity and homogeneity are the most important.
In particular, you should respect the final punctuation (or lack thereof), the specific words capitalization choices and the use of digits instead of words.
In particular, you should respect the final punctuation (or lack thereof), the specific words capitalization choices and the use of digits instead of words.
תיקנתי כמה תרגומים, אבל לא נראה שאתר השתנה?
Translation files are updated nightly, so you just have to wait until tomorrow for your changes to appear on the site.
במשך כמה זמן ניתן לשנות תרגומים?
The first translations may not be perfect. So they can be modified until they are 'validated'. Validation occurs when a translation has not been modified for 30 days straight. It is then considered stable and valid (golden icon) and can only be changed by 'seasoned' players.
Computer translated text is never validated until it has been proofread by a member of the community and either "confirmed" or "modified". Afterwards it is considered to have a "human" level of trustability like other translations, and will follow the same rules for validation.
Computer translated text is never validated until it has been proofread by a member of the community and either "confirmed" or "modified". Afterwards it is considered to have a "human" level of trustability like other translations, and will follow the same rules for validation.
האם יש פרס על תרגום?
כן! על כל תרגום מאומת יקבל המתרגם שלו 1 נקודת מתנה. To learn more about gift points, please check our 'Contribute to BGA' page.
הדרכות למשחקים
מהו סטטוס האלפא/ביתא להדרכות?
כאשר אתה מציע הדרכה חדשה למשחק, יש לה סטטוס ALPHA.
כל מי שיש לו את קישור ההדרכה יכול לבדוק אותו, לתת משוב ולדרג אותו.
מפתח המשחק (מנהל ה- BGA) רשאי לבחור את ההדרכה שלך ולהעביר אותו ל- BETA
A tutorial in BETA is proposed to English speaking players on the Game Page, so it can be tested on real conditions.
אם למדריך יש סטטיסטיקות טובות, מפתח המשחק (או מנהל BGA) יכול להפוך אותו לרשמי.
ההדרכה הרשמית מוצגת בדף המשחק וזמינה לכל השחקנים.
יש רק הדרכה רשמית אחת למשחק נתון.
ההדרכה הרשמית זמינה גם לתרגום.
כל מי שיש לו את קישור ההדרכה יכול לבדוק אותו, לתת משוב ולדרג אותו.
מפתח המשחק (מנהל ה- BGA) רשאי לבחור את ההדרכה שלך ולהעביר אותו ל- BETA
A tutorial in BETA is proposed to English speaking players on the Game Page, so it can be tested on real conditions.
אם למדריך יש סטטיסטיקות טובות, מפתח המשחק (או מנהל BGA) יכול להפוך אותו לרשמי.
ההדרכה הרשמית מוצגת בדף המשחק וזמינה לכל השחקנים.
יש רק הדרכה רשמית אחת למשחק נתון.
ההדרכה הרשמית זמינה גם לתרגום.
כיצד מעריכים הדרכות?
Tutorials are evaluated by game developers and BGA admins based on statistics (ex: ratings, ...).
They may compare several tutorials statistics by making them available at the same time: if several BETA tutorials (with/without an OFFICIAL one) are available, players are redirected randomly to one of them.
They may compare several tutorials statistics by making them available at the same time: if several BETA tutorials (with/without an OFFICIAL one) are available, players are redirected randomly to one of them.
כיצד אוכל לתרגם הדרכה?
הדרכות זמינות לתרגום ~24 שעות לאחר שהגיעו למצב רשמי.
לאחר מכן, הם עשויים להיות מתורגמים כמו כל חלק אחר של המשחק.
לאחר מכן, הם עשויים להיות מתורגמים כמו כל חלק אחר של המשחק.
כיצד מחלקים נקודות מתנה ליוצרי הדרכה?
כאשר ההדרכה שלך הופכת לרשמית, אתה מקבל 100 נקודות מתנה.
Afterwards, each month, you get 100 additional gift points as long as your tutorial remains the OFFICIAL one.
לכל משחק יש מקסימום של 600 נקודות.
Afterwards, each month, you get 100 additional gift points as long as your tutorial remains the OFFICIAL one.
לכל משחק יש מקסימום של 600 נקודות.
What can I do if the game adaptation does not allow me to create the right tutorial steps?
Because of bugs or specific choices made by a game adaptation developer, it may be difficult or impossible to:
In that case, it should be reported as a bug for the game in our bug reporting tool so that the developer can fix it. When reporting the bug, please indicate to the developer to check the tutorials checklist page where the most frequent errors and problematic cases are described.
After the issue has been fixed, you should be able to create a tutorial without problem, by using the replay of a game played after the new game version has been deployed.
- לשחק שוב משחק ללא שגיאות
- בקש מהצופה במדריך לשחק מהלך במקום להשתמש בלחצן "המשך".
- מקם הערת הדרכה במקום המדויק שבו תרצה.
In that case, it should be reported as a bug for the game in our bug reporting tool so that the developer can fix it. When reporting the bug, please indicate to the developer to check the tutorials checklist page where the most frequent errors and problematic cases are described.
After the issue has been fixed, you should be able to create a tutorial without problem, by using the replay of a game played after the new game version has been deployed.
חוק ופרטיות
מהו מעמדו המשפטי של אתר זה?
לכל המשחקים שזמינים כרגע באתר יש רישיון או זכויות יוצרים.
שים לב שבעלי הזכויות על המשחקים בזמ"ל יכולים להסיר אותם (למשל אם הם פרסמו מימוש משלהם למשחק)
.
שים לב שבעלי הזכויות על המשחקים בזמ"ל יכולים להסיר אותם (למשל אם הם פרסמו מימוש משלהם למשחק)
.
מהי מדיניות הפרטיות של אתר זה?
Please please refer to the 'Privacy policy & cookies' section of our 'Legal information' page.
מה הם תנאי השירות של אתר זה?
Please please refer to the 'Terms of service' section of our 'Legal information' page.
מהם תנאי המכירה של חברויות "פרימיום"?
Please please refer to the 'Terms of sale' section of our 'Legal information' page.
האנשים שמאחורי אתר זה
מי את/ה?
This website has been created on their free time by two IT professionals passionate about board games: Grégory Isabelli and Emmanuel Colin.
BGA is a community website that exists in its current state thanks to the wonderful contributions of passionate players throughout the world.
לקבלת רשימה מלאה של תורמים, עיין בדף 'צוות' שלנו.
In 2021, BGA joined the Asmodee Group (read full announcement).
BGA is a community website that exists in its current state thanks to the wonderful contributions of passionate players throughout the world.
לקבלת רשימה מלאה של תורמים, עיין בדף 'צוות' שלנו.
In 2021, BGA joined the Asmodee Group (read full announcement).
ממה אתם מתפרנסים?
After more than 7 years building and managing BGA on their free time, both founders have been working on the website with a full-time salaried position since early 2018. This was really required by the growing audience playing on this website, and has finally been made possible by the continued support of our Premium members through the years (thank you again!).
But actually, there is so much work to do to run BGA that two people working full-time is clearly not enough! This is why we intend to preserve and expand our "community based" approach to give to every interested player the possibility to contribute in order to keep this service running as good and smooth as possible.
But actually, there is so much work to do to run BGA that two people working full-time is clearly not enough! This is why we intend to preserve and expand our "community based" approach to give to every interested player the possibility to contribute in order to keep this service running as good and smooth as possible.
איך ניתן ליצור קשר?
For general questions concerning the website, games or the community, the best way to reach out is by posting a message in our forum. This way, anyone from the community can answer, and everyone benefits from the answer.
To report issues or suggest new features, please use our bugs & suggestions tracker. Please make sure to check if there is already a report dealing with the subject before creating a new report: upvoting existing reports allows us to identify the subjects that are considered as the most important by the community.
For any other subject or specific request, you can reach out to us through our contact page.
To report issues or suggest new features, please use our bugs & suggestions tracker. Please make sure to check if there is already a report dealing with the subject before creating a new report: upvoting existing reports allows us to identify the subjects that are considered as the most important by the community.
For any other subject or specific request, you can reach out to us through our contact page.
