A crowd of umbrellas crowds the streets of New York, and seen from the sky, the colors dance...
In Umbrella, each player orchestrates a "dance" of umbrellas in a street crossing. You start with a 4x4 square of umbrellas, with four each of four colors. One umbrella of each color starts in a "waiting zone" to your left and right (with these being shared with the players sitting in those directions), a "waiting zone" in the center of play (shared by all players), and a "waiting zone" below your personal game board (only for you). Start with two stacks of two figure tiles on your game board. Each figure tile shows you an arrangement of umbrellas in a single color that you want to create on your board.
On a turn, take an umbrella from an adjacent waiting zone, then slide it onto your game board from the direction of that area, pushing out an umbrella into the waiting zone on the opposite side. If you have created a unicolor umbrella arrangement that matches a visible figure tile on your board, place a scoring token on an empty space of the matching color on your scoreboard, then pass the figure tile to the player on your left; they place this tile on their board in the first empty figure space, rotating the tile to match the depicted orientation.
Continue taking turns in clockwise order until a player has no figure tiles in front of them, a player has ten scoring tokens on their scoreboard, or a player empties the pool of scoring tokens by taking the final one. Each other player takes one turn, then everyone scores their points: 2 points per scoring token, a variable number of points for groups of tokens (which differs per scoreboard), and points based on the number of umbrellas in their personal waiting zone.
Umbrella is easy to get to the table, easy to teach or learn, and easy to start by clicking the game link below:
https://boardgamearena.com/gamepanel?game=umbrella
Thanks to the Lumberjack Studio team, and the game designers Flavien Dauphin & Benoit Turpin, we are proud to host the game on our platform. Let's mention the excellent work done by Moof for the development of the game.
And that's it for your Monday release ;)
Until Wednesday, take care and play fair!
מטריה: שרה בגשם!
קהל של מטריות גודש את רחובות ניו יורק, ובראותם מהשמיים, הצבעים רוקדים...
במטריה כל נגן מתזמר "ריקוד" של מטריות במעבר רחוב. אתה מתחיל עם ריבוע 4x4 של מטריות, עם ארבע כל אחד מארבעה צבעים. מטריה אחת מכל צבע מתחילה ב"אזור המתנה" משמאלכם וימינכם (כאשר אלה משותפים עם השחקנים שיושבים באותם כיוונים), "אזור המתנה" במרכז המשחק (משותף לכל השחקנים), ו- "אזור המתנה" מתחת ללוח המשחק האישי שלך (רק בשבילך). התחל עם שתי ערימות של שני אריחי דמויות על לוח המשחק שלך. כל אריח דמות מראה לך סידור של מטריות בצבע אחד שאתה רוצה ליצור על הלוח שלך.
בסיבוב, קח מטריה מאזור המתנה סמוך, ואז החלק אותה על לוח המשחק שלך מכיוון אותו אזור, דחף מטריה החוצה לאזור ההמתנה בצד הנגדי. אם יצרת סידור מטרייה חד-צבעי התואם אריח דמות גלוי על הלוח שלך, הנח אסימון ניקוד על חלל ריק של הצבע התואם בלוח התוצאות שלך, ואז העבר את אריח הדמות לשחקן משמאלך; הם מניחים את האריח הזה על הלוח שלהם בחלל הדמות הריק הראשון, מסובבים את האריח כך שיתאים לכיוון המתואר.
המשך לעשות תורנות לפי סדר כיוון השעון עד שלשחקן אין אריחי דמויות לפניהם, לשחקן יש עשרה אסימוני ניקוד על לוח התוצאות שלו, או ששחקן מרוקן את מאגר אסימוני הניקוד על ידי לקיחת אסימוני הניקוד האחרון. כל שחקן אחר לוקח תור אחד, ואז כל אחד קולע את הנקודות שלו: 2 נקודות לכל אסימון ניקוד, מספר משתנה של נקודות לקבוצות של אסימונים (שמשתנה לפי לוח תוצאות), ונקודות על סמך מספר המטריות באזור ההמתנה האישי שלו.
מטרייה קלה להגיע לשולחן, קלה ללמד או ללמוד, וקל להתחיל על ידי לחיצה על קישור המשחק למטה:
https://boardgamearena.com/gamepanel?game=umbrella
הודות לצוות Lumberjack Studio, ומעצבי המשחק Flavien Dauphin & Benoit Turpin, אנו גאים לארח את המשחק בפלטפורמה שלנו. נזכיר את העבודה המצוינת שעשתה Moof לפיתוח המשחק.
וזהו לשחרור ביום שני שלך ;)
עד יום רביעי, תדאגו ושחקו הוגן!
