Thanks to Mark Johnson (Eeeville) for his Tournay card descriptions used in the BGA adaptation!

End game conditions

The game ends when both of the following conditions are met, or if condition 1 is met by more than one player:

1. A player has filled 9 spaces with at least 2 visible prestige buildings.
2. One Town Crier card more than the number of players has been revealed.

The last round is triggered at the beginning of the start player's turn, and each player gets a normal turn in this round. Then all players can choose a final card to play into their districts.

Summary of turn actions

1. Play a card from your hand (optional)
2. Perform an action with citizen(s) (mandatory)
   • Draw a card
   • Activate a building in your district
   • Combat an event
   • Earn deniers
   • Gather your citizens on your plaza

Details of prestige buildings

• You cannot score more than 12 victory points from the same prestige building.
• If two players build the same prestige building there is only a single scoring.

Yellow:

• Belfry: per set (1 yellow + 1 white + 1 red) of buildings or characters
• City Hall: per yellow citizen (2x)
• Cloth Hall: per yellow building or character (2x)
• Mint: per set of 4 deniers (2x)
• Tour des Six: per character (2x)

White:

• Cathedral: only the player who builds it earns 8 PPs.
• La Madeleine: per prestige building (2x)
• Saint-Brice: per set (1 yellow + 1 white + 1 red) of buildings or characters
• Saint-Jacques: per white building or character (2x)
• Saint-Nicolas: per set of citizens you own (1 yellow +1 white +1 red)
• Saint-Quentin: per white citizen (2x)

Red:

• Pont des Trous: per set (1 yellow + 1 white + 1 red) of citizens
• Porte de la Vigne: per red citizen (2x)
• Tour d’Arras: per white and yellow building (2x)
• Tour Henry VIII: per rampart built (2x)
• Tour Saint-Georges: per red card building or character (2x)

Costs of citizens are payed by returning a citizen from your District, Plaza, or laying next to your Plaza, to the supply
Costs of 1 card are payed by returning a Level I, II, or III card (i.e., not a Rampart) from your Hand or District (this is allowed to create a hole in your District) to its deck