דיווח • Board Game Arena

כל הדיווחים

ויסט דווח על

#5781: "Rules did not match between langages"

fixed: הבאג תוקן

על מה דוח זה?

ויסט #24448300

מה קרה? אנא בחר מהרשימה מטה

חוקים:חוק של המשחק לא כובד

מה קרה? אנא בחר מהרשימה מטה

חוקים:חוק של המשחק לא כובד

בבקשה בדוק אם יש כבר דוח על אותו נושא

אם כן, הצביעו בעד הדיווח הזה, דיווחים עם הכי הרבה קולות נחקרים ראשונים

#	Status	Votes	Game	Type	Title	Last update

תיאור מפורט

היסטוריית דיווחים

2016 8 Oct 06:24 • Mlantrobic • הבאג עוד לא שוחזר על ידי המפתחים:

I speak french and english and I saw that the two rules states differently on the scoring system :
The english rule says : "Perhaps the most widespread scoring method is to award 1 point for each trick won plus a bonus of 10 points for players who win exactly the number of tricks they bid. So for example a player who bid 2 would score 12 points for winning exactly 2 tricks, but only 1 for 1 trick and 3 for 3 tricks. This gives a player whose bid fails a slight incentive to win as many tricks as possible."
It is the rule that the game applies

A translation of the french rule will be : "A player who make as much tricks as he bid scores 1 plus the number of tricks and lose as much points as the difference between his bid and the number of tricks he made in the opposite case"
You will agree that there is a little difference between the two score systems, one of the page (french probably) needs to be changed

2016 8 Oct 15:58 • marcgenesis • באג אושר ע"י המפתחים:

Hi, yes the French one needs to be changed. I'll see what I can do about it (I'm not the one who did the translation).

2016 8 Oct 19:23 • marcgenesis • באג אושר ע"י המפתחים:

Okay I couldn't find what you were talking about, but then I noticed it's the external link for the rules. I'll try to find a French one that describes the right one.

2016 9 Oct 16:25 • marcgenesis • הבאג תוקן:

I added rules summary for both English and French. Just waiting for the server to pick them up.

הוסף לדוח הזה

הוסף כאן כל מה שנראה שייך כדי לשחזר את הבאג או להבהיר את ההצעה שלך:

מספר שולחן/מהלך אחר
האם לחיצה על F5 פתר את הבעיה?
האם הבעיה הופיע כמה פעמים? בכל פעם? באופן אקראי?
אם יש לך צילום מסך (מומלץ) אתה יכול להשתמש ב Imgur.com כדי להעלות אותו להדביק קישור לכאן.

מבוטל מעדכן נתונים

#5781: "Rules did not match between langages"

על מה דוח זה?

מה קרה? אנא בחר מהרשימה מטה

מה קרה? אנא בחר מהרשימה מטה

בבקשה בדוק אם יש כבר דוח על אותו נושא

תיאור מפורט

היסטוריית דיווחים

הוסף לדוח הזה

שנה את מצב הדיווח ל:

עזרה

תרום

נווט

עקוב אחרינו