#15699: "Auto moderation believes "désolé pour le retard" is eventually aggressive or a profanity"
על מה דוח זה?
מה קרה? אנא בחר מהרשימה מטה
מה קרה? אנא בחר מהרשימה מטה
בבקשה בדוק אם יש כבר דוח על אותו נושא
אם כן, הצביעו בעד הדיווח הזה, דיווחים עם הכי הרבה קולות נחקרים ראשונים
| # | Status | Votes | Game | Type | Title | Last update |
|---|
תיאור מפורט
-
• אנא העתק/הדבק את הודעת השגיאה המופיעה במסך, אם יש כזו.
No error message
-
• בבקשה הסבר מה רצית לעשות,מה עשית ומה קרה
I wanted to send "désolé pour le retard" to my table. I received the alert that in case of report, I will be ban upon sending this message.
• מה הדפדפן שלך?
Firefox 75
-
• בבקשה העתק והדבק את הטקסט המוצג באנגלית במקום בשפה שלך. אם יש לך צילום מסך (מומלץ) אתה יכול להשתמש ב Imgur.com כדי להעלות אותו להדביק קישור לכאן.
No error message
-
• האם טקסט זה זמין במערכת התרגום? אם כן, האם היא תורגמה במשך יותר מ -24 שעות?
I wanted to send "désolé pour le retard" to my table. I received the alert that in case of report, I will be ban upon sending this message.
• מה הדפדפן שלך?
Firefox 75
-
• אנא הסבר את ההצעה שלך במדויק ותמצית כדי שיהיה קל ככל האפשר להבין למה אתה מתכוון.
No error message
• מה הדפדפן שלך?
Firefox 75
-
• מה הוצג על המסך כאשר נחסמה (מסך ריק? חלק ממשק המשחק? הודעת שגיאה?)
No error message
• מה הדפדפן שלך?
Firefox 75
-
• איזה חלק של הכללים לא היה מכובד על ידי עיבוד BGA
No error message
-
• האם אפשר לראות את הפרת החוק בשידור החוזר? אם כן, באיזה מספר מהלך?
I wanted to send "désolé pour le retard" to my table. I received the alert that in case of report, I will be ban upon sending this message.
• מה הדפדפן שלך?
Firefox 75
-
• מה היה המהלך במשחק שרצית לבצע?
No error message
-
• מה ניסית לעשות שגרם לפעולה הזו
I wanted to send "désolé pour le retard" to my table. I received the alert that in case of report, I will be ban upon sending this message.
-
• מה קרה כאשר את/ה מנסה לעשות את זה (הודעת שגיאה, הודעת פס סטטוס משחק, ...)?
• מה הדפדפן שלך?
Firefox 75
-
• באיזה שלב במשחק הבעייה קרתה (מה היו ההוראות הנכונות)
No error message
-
• מה קרה כאשר את/ה מנסה לבצע פעולת משחק (הודעת שגיאה, הודעת פס סטטוס משחק, ...)?
I wanted to send "désolé pour le retard" to my table. I received the alert that in case of report, I will be ban upon sending this message.
• מה הדפדפן שלך?
Firefox 75
-
• אנא תאר/י את הנושא המוצג. אם יש לך צילום מסך (מומלץ) אתה יכול להשתמש ב Imgur.com כדי להעלות אותו להדביק קישור לכאן.
No error message
• מה הדפדפן שלך?
Firefox 75
-
• בבקשה העתק והדבק את הטקסט המוצג באנגלית במקום בשפה שלך. אם יש לך צילום מסך (מומלץ) אתה יכול להשתמש ב Imgur.com כדי להעלות אותו להדביק קישור לכאן.
No error message
-
• האם טקסט זה זמין במערכת התרגום? אם כן, האם היא תורגמה במשך יותר מ -24 שעות?
I wanted to send "désolé pour le retard" to my table. I received the alert that in case of report, I will be ban upon sending this message.
• מה הדפדפן שלך?
Firefox 75
-
• אנא הסבר את ההצעה שלך במדויק ותמצית כדי שיהיה קל ככל האפשר להבין למה אתה מתכוון.
No error message
• מה הדפדפן שלך?
Firefox 75
היסטוריית דיווחים
I beileve the issue is that the automoderator believes chatting is systematically done in English and "retard" was the insult.
We were all French speakers with French IPs.
Auto-detection of profanity should be disabled as long as no auto-detection of language used is implemented.
20:39
ouiiiiii !
21:39
mais avec 1h de retard je vois
21:39
Insulte ? Attitude agressive ? Ne répondez pas où vous serez aussi modéré·e. Vous pouvez bloquer ce joueur avec un pouce rouge et/ou le signaler aux modérateurs
----------------------------------------
This is a private conversation with my IRL friend 6Lo
I can give you a full sreen shoot if you want
"retard" is not an agressive word. It means "late" and it cannot be translated as "retarded" (the good translate will be "attardé").
Thanks for fix this bug
הוסף לדוח הזה
- מספר שולחן/מהלך אחר
- האם לחיצה על F5 פתר את הבעיה?
- האם הבעיה הופיע כמה פעמים? בכל פעם? באופן אקראי?
- אם יש לך צילום מסך (מומלץ) אתה יכול להשתמש ב Imgur.com כדי להעלות אותו להדביק קישור לכאן.
